Ti Huang Zi Jiu Shan Shui

题黄子久山水

Huang Gong Dong Hai Ke ，Neng Hua Bi Jing Guan 。

黄公东海客，能画逼荆关。

Yi Jin Qi Qu Wai ，Jing Shen Ming Zi Jian 。

意尽崎岖外，精深溟滓间。

Yuan Ti Ming Yue Xia ，Mu La Hao Men Shan 。

猿啼明月峡，木落浩亹山。

Gu Kou Luo Yan Ming ，Ji Lv Du Wei Hai 。

谷口萝烟暝，骑驴独未还。