Jiang Shan Lou Ti Bi

江山楼题壁

Ru Ci Jiang Shan Yi Zu Xiong ，Yan Qian Kun Lu Yong Na Dong 。

如此江山亦足雄，眼前鲲鹿拥南东。

Bai Nian Wang Qi Xiao Mo Jin ，Yi Dai Ren Cai Cha Chi Kong 。

百年王气消磨尽，一代人才侘傺空。

Zui Ba Jiu Bei Kan Hao Jie ，Du Xie Shi Juan Dui Qiu Feng 。

醉把酒杯看浩劫，独携诗卷对秋风。

Deng Lou Jin You Mo Qiong Gan ，Mo Mu Xiao Xiao La Zhao Zhong 。

登楼尽有无穷感，万木萧萧落照中。