Jia Shen Yuan Ri Shi Bi Jian You

甲申元日试笔柬友

Ren Sheng Wu Shi Jing Cui Chou ，Wu Shi Cong Jin You Shu San 。

人生五十惊衰丑，五十从今又数三。

Lao Man Geng He Fang Shi Hu ，Shao Kuang Ceng Yi Lan Chao Can 。

老漫更何防市虎，少狂曾亦滥朝骖。

Yuan Luan Jiu Lv Ju Ming Pei ，Lu Shi Shen Shan Zi Jie An 。

鹓鸾旧侣俱鸣佩，鹿豕深山自结庵。

Duan Fa Bu Xu You Chong Bai ，Wu Ju Yuan Bang Ju Hua Tan 。

短发不须忧重白，吾居元傍菊花潭。