Lu Bie ·Ji Si

录别·其四

Qiu Lan Huai Fen Fang ，Yi Yi Shu Qian Ting 。

秋兰怀芬芳，依依树前庭。

Chun Hua Bu Zai Cheng ，Zhi Xie Jie Yi Ling 。

春华不再盛，枝叶皆已零。

Nian Xi Er San Zi ，Fu Yang Ru Liu Xing 。

念昔二三子，俛仰如流星。

Yu Yi Yi Yi Guai ，Miao Re Ge Ping Sheng 。

羽翼一以乖，邈若隔平生。

Pai Huai Gu Si Hai ，Shei Neng Yu Zhong Qing 。

徘徊顾四海，谁能喻中情。

Jie Jiao Ge You Shi ，Qian Zai Yi Zhuo Ying 。

结交各有时，千载一濯缨。

Li Bie Bu Zai Yuan ，Ri Yue Cong Ci Zheng 。

离别不在远，日月从此征。

Chang Dang Wei Lu Ren ，Du Mo Di Yu Xiong 。

长当为路人，独无弟与兄。

Zun Jiu Ke Zi Wei ，Yuan Yan Chong Ling Ming 。

尊酒可自慰，愿言崇令名。