Chu Ye Tong Shao Cheng Chang Ru Xiao Yin De Han Zi

除夜同少承长孺小饮得寒字

Han Gong Ying Sui Xue You Han ，San Jing Xiao Tiao Cu Jiu Huan 。

汉宫迎岁雪犹寒，三径萧条促旧欢。

Song Ke Tu Su Wu Du Hou ，Xiang Ren Deng Huo Ye Jiang Lan 。

送客屠苏吾独后，向人灯火夜将阑。

Xia Zhong Long Jian Lian Shuang Qi ，Zui Li Chen Guan Geng Yi Dan 。

匣中龙剑怜双起，醉里尘冠更一弹。

He Shi Fu Cai Cheng Jiu Zhi ，Qing Yun Xu Zi Man Chang An 。

何事赋才成久滞，青云虚自满长安。