Sui Mu Huai Liang Yuan San Zi ·Ji Er ·Zhang Xiao Fu

岁暮怀梁园三子·其二·张肖甫

Shu Dou Shi Cai Ku ，Tong Liang Fen Tian Bu 。

蜀都寔才窟，铜梁奋天步。

Xin Yuan Mai Gu Jun ，Qi An Liu Su Wu 。

心源迈古浚，气岸流俗迕。

Lv Qian Huan Bu Da ，Si Bi Jia Reng Ju 。

屡迁宦不达，四壁家仍窭。

Xu Zhou Er He Xin ，E Mei Zi Sheng Du 。

虚舟尔何心，蛾眉自生妒。

Yan Nian He Shuo You ，Ji Meng Ban Dan Gu 。

言念河朔游，亟蒙班石顾。

Kuan Guan Dao Yi Chang ，Qu Qie Jian Qing Su 。

款关倒衣裳，胠箧见情愫。

Yi Men Yao He Hu ，Lao Ren Zou Shuang Lou 。

夷门杳何许，劳人走霜露。

Yang Chang Fang Xian Se ，Luan He Jiang Yan Wu 。

羊肠方险涩，鸾翮将焉鹜。

You Lai Bian Zhen Fa ，Liang Yi Sai Jun Gu 。

忧来变鬒发，良以思君故。