Ru Jin Ling Xi Men Wang Dong Men Wan Bo

入晋陵西门往东门晚泊

Bai Nian Yu Lou Chang Fan Hua ，Yan Liu Chang Di Ru Shi Xie 。

百年雨露长繁华，烟柳长堤入市斜。

Dan An Lou Chuan Zai Xiao Gu ，Zhu Lan Lian Mu Hu Ying Hua 。

石岸楼船载箫鼓，朱阑帘幕护莺花。

Ruan Ni Yi Lu Ren Diao Ma ，Xi Shui Xi Qiao Nv Huan Sha 。

软泥驿路人调马，细水溪桥女浣沙。

Dai Bo Huang Hun Geng Dong Xia ，Man Cheng Deng Huo Mo Ren Jia 。

待泊黄昏更东下，满城灯火万人家。