Zao Chun Cheng Wu Dai Zhi

早春呈吴待制

Shang Lin Chun Zao Mo Chen Xiang ，Zi Jin Gu Leng She Ri Guang 。

上林春早陌尘香，紫禁觚棱射日光。

Xin Lu Yu He Yao Liu Dai ，Xiao Gong Gong Shu Shi Tao Zhuang 。

新绿御河摇柳黛，小红宫树试桃妆。

Shan Lian Xiao Qi Pan Long Hu ，Tai Zhen Dong Feng Yi Feng Huang 。

山连晓气蟠龙虎，台枕东风忆凤凰。

Xin She Gu Yuan You Xing Du ，Xun Seng Kan Zhu Guo Lin Qiang 。

心折故园幽兴独，寻僧看竹过邻墙。