Wu Jian Pian Zeng Wang Shu Lian

舞剑篇赠王叔廉

Wang Sheng Ti Tang Ren ，Zi Pei Shuang Shen Jian 。

王生倜傥人，自佩双神剑。

Bi Yi Wu Di Hui ，Liu Guang Re Chi Dian 。

拂衣舞低回，流光若驰电。

Wu Wen Ci Wu Chu Feng Cheng ，Ou Ye Zao Zi Yue Wang Ting 。

吾闻此物出丰城，欧冶造自越王庭。

Zi Qi Shang Gan Dou Niu Yu ，Qiu Guang Ye Ye Teng Tai Qing 。

紫气上干斗牛域，虬光夜夜腾太清。

Ling Yi Hua Qu Yi Qian Zai ，Liang Long Jiu Wo Yan Ping Hai 。

灵异化去已千载，两龙久卧延平海。

Wen Jun He Cong Fu De Zhi ，Gui Wen Wei Li Ceng Mo Gai 。

问君何从复得之，龟文猬理曾无改。

Zuo Hui Cuo La Qi Xing Chui ，You Zhi Guang Mang Shuang Xue Fei 。

左挥错落七星垂，右指光芒霜雪飞。

倖Ning Gu Zhi Xin Dan Sui ，Bai Yao Yi Chu Xian Qi Er 。

倖佞顾之心胆碎，百妖一触咸凄而。

You Shi Tu Zuo Qing Long Zhen ，Sheng Xiang Keng Ran Fen Bing Ren 。

有时突作青龙阵，声响铿然奋兵刃。

Shi Zhi Fang Shen Da You Ling ，Heng Hang Zi Jiao Wei Ming Zhen 。

始知防身大有灵，横行自觉威名振。

Liu Li Xia Li Zan Mai Guang ，Shi Tu Lian Hua Rao Zuo Xiang 。

琉璃匣里暂埋光，时吐莲花绕座香。

Long Yin Hu Xiao Na Neng Jiu ，Hui Dang Chi Ci Suo Jun Wang 。

龙吟虎啸那能久，会当持此献君王。

Jun Bu Jian Chun Gou Zhan Lu Xi Zai Yue ，Xing Liu Bo Yi Chen Ji Jue 。

君不见纯钩湛卢昔在越，星流波溢称奇绝。

Yi Chao Kuo Chu Deng Cheng Hui ，Shi Cu Ju Mi Ye Liu Xie 。

一朝适楚登城麾，士卒俱迷野流血。

祇Jin Si Hai Shang Feng Chen ，Fan Jun Zao Wan Bi Xing Wen 。

祇今四海尚风尘，烦君早晚拂星文。

Chu Zai Zheng Nan Duo Ji Ji ，Mo Li Feng Hou Zao Zhi Shen 。

除灾拯难多奇绩，万里封侯早致身。