Ti Na Shan Qiu Se

题南山秋色

Yi Xi Ruo Guan Xin Ming Wan ，Qu Ting Shi Xun Xi Na Shan 。

忆昔弱冠心冥顽，趋庭侍训溪南山。

綵Yi Chao Ri Dong Chun Se ，Hui Zhang Qiu Feng Sheng Ye Han 。

綵衣朝日动春色，蕙帐秋风生夜寒。

San Nian Ben Zou Heng Xiang Jian ，Hou Wen Qin Shi Tong Ping An 。

三年奔走衡湘间，候问寝食通平安。

Gui Tian Zai Nian Jing Mo Sui ，Zhi Hu Yin Ling Kong Chang Tan 。

归田在念竟莫遂，陟岵引领空长叹。

Jie Lu Xin Qian Zhi Song Bai ，Peng Tu Ti Lei Chui 汍Lan 。

结庐新阡陟松柏，捧土涕泪垂汍澜。

Xian Ren Guai Wo Jiu Bu Fan ，Hua Tu Ji Shi Qing 㠝Wan 。

仙人怪我久不返，画图寄示青㠝岏。

Yun Xia Ying Yin Dan Ya Zi ，Shuang Lou Dian Ran Feng Lin Dan 。

云霞映隐石崖紫，霜露点染枫林丹。

Jiu Shi Yuan He Liang You Dai ，Xiang Xi Yu Qiao Xiang Yu Hai 。

旧时猿鹤良有待，向夕渔樵相与还。

Cui Hu Tong Pu Yu Lao Mu ，Zhang Li Ru Gu Xun Chai Guan 。

催呼童仆与老母，杖藜入谷寻柴关。

Gong Geng Li Xue Qi Xian Zhi ，Jue Ding Shuang Qi Qiong Ji Pan 。

躬耕力学企先志，绝顶爽气穷跻攀。