Zhong Dong Shuo Ri Xiu Fu Shan Zhong Jiu She De Han Zi

仲冬朔日修复山中旧社得寒字

Bai She He Nian Bie ，Qing Shan Ci Ri Kan 。

白社何年别，青山此日看。

Feng Chen Shuang Bin Duan ，Jiang Hai Yi Zun Can 。

风尘双鬓短，江海一尊残。

Yuan He Jing Ren Qu ，Song Jun Yan Jing Han 。

猿鹤惊人去，松筠掩径寒。

Ma Qing You Du Juan ，Yang Zhong Guo Tong Huan 。

马卿游独倦，羊仲过同欢。

Zhi Xiang Feng Lin San ，Qin Ying Lou Ju Dan 。

帙向风林散，琴迎露菊弹。

You Ju Zhi Jie Huan ，Zhuo Yang Jian Jiao Nan 。

幽居知节换，拙养见交难。

Jin Gu Tu Chong Ji ，Gan Kun Zi He Guan 。

今古徒虫技，乾坤自鹖冠。

Deng Lou Gong Ci Ke ，Shu Hua Wang Fei Han 。

登楼共词客，疏豁望飞翰。