Hu Bian Xiao Si Bi Shu

湖边小寺避暑

Yan Yan Wei Jing Zhou Pian Chang ，Zhu Dian Teng Chuang Mi Shang Fang 。

炎炎畏景昼偏长，竹簟藤床觅上方。

Chu Hu Bian Jing Chen Tu Man ，Tuo Jin Ju Chen Shui Feng Liang 。

出户便惊尘土满，脱巾且趁水风凉。

Jing Song Di Cui Ning Bing Yan ，Qi Zhu Fen Yin Shang Fen Qiang 。

径松滴翠凝冰砚，砌竹分阴上粉墙。

Tou Bai Lao Seng Mo Yi Shi ，Wei Jiang Shuang Yan Kan Ren Mang 。

头白老僧无一事，惟将双眼看人忙。