He Ding Zhou Duan Ming Xue Lang Zhai

和定州端明雪浪斋

Zhong Shan Shi Ma Ru Yun Tun ，Hao Ling Wei Jiao Jiang Jun Zun 。

中山士马如云屯，号令惟觉将军尊。

Xiong Qi Xi Jia Luo Zuo You ，Jin Zheng Ming Gu Xuan Chao Hun 。

熊旗犀甲罗左右，金钲鸣鼓喧朝昏。

Shao Nian Quan Mu Lao Wei Jiang ，Shei Neng Fu Ji Gong Geng Cun 。

少年畎亩老为将，谁能复记躬耕村。

Dong Po Xian Sheng Shi Ye Yi ，Dao Qi Bu De An Xiu Men 。

东坡先生事业异，道岐不得安修门。

Yan Qian Fu Gui Nian Bu Qi ，Wei You Shan Lin Lao Meng Hun 。

眼前富贵念不起，惟有山林劳梦魂。

Zhen Zhong Ji Dan An Zhi Ci ，Zuo Meng Jian Xi Jian Ben Gen 。

榛中奇石安至此，坐蒙湔洗见本根。

Ben Liu Zhou Lang Shi Mo Li ，Zhi Hua Nai Sao Bi Mo Hen 。

奔流骤浪势万里，至画乃扫笔墨痕。

Huang Niu San Xia Gu Xi Shi ，Chi Bi Chang Jiang He Zu Lun 。

黄牛三峡固细事，赤壁长江何足论。

Neng Ling Mo Gu Jiao Shen Guai ，Me Me Ru Ci Bo Li Pen 。

能令万古蛟蜃怪，么么入此玻璃盆。

Bian Zhou Du Wang Ze Bu Ke ，Ping Sheng Zhi Jun Yan Ju Cun 。

扁舟独往则不可，平生致君言具存。