Ku Wei Jian Sui

哭魏兼遂

Gu Jin Ju Ci Qu ，Xiu Duan Jing Shei Fen 。

古今俱此去，修短竟谁分。

Zun Jiu Kong Ru Zai ，Xian Qin Ken Chong Wen 。

樽酒空如在，弦琴肯重闻。

Yi Men Tong Shi Shui ，Mo Shi Gong Fu Yun 。

一门同逝水，万事共浮云。

Jiu Guan He Ren Zhai ，Kong Shan Yuan Ke Fen 。

旧馆何人宅，空山远客坟。

Jian Wei Pin Ju Gong ，Shao Xiao Xiu Er Wen 。

艰危贫且共，少小秀而文。

Du Hang Yi Qiong Hang ，Quan Shen Chu Luan Jun 。

独行依穷巷，全身出乱军。

Sui Shi Chang Ji Mo ，Yan Yue Zi Fen Yun 。

岁时长寂寞，烟月自氛氲。

Long Shu Sui Ren Gu ，Shan Men Dui Ri Xun 。

垄树随人古，山门对日曛。

Fan Zhou Bei Xiang Zi ，Liu Jian Zeng Xu Jun 。

泛舟悲向子，留剑赠徐君。

Lai Qu Yun Yang Lu ，Shang Xin Jiang Shui Fen 。

来去云阳路，伤心江水濆。