Yong Jia Yun Shi Yun

咏家酝十韵

Du Xing Cong Gu Xiao Ling Jun ，Chang Zui Ru Jin Xiao Bai Lun 。

独醒从古笑灵均，长醉如今斅伯伦。

Jiu Fa Yi Xi Chuan Zi Du ，Xin Fang Yao Miao De Yu Chen 。

旧法依稀传自杜，新方要妙得于陈。

Jing Quan Wang Xiang Zi Chong Jiu ，Qu Nie Jing Ling Yong Shang Yin 。

井泉王相资重九，麹糵精灵用上寅。

Niang Nuo Qi Lao Chui Fan Shu ，Pie Chou He Jia Lu Tao Jin 。

酿糯岂劳炊范黍，撇篘何假漉陶巾。

Chang Xian Zhu Xie You Fan Zhuo ，Shi Jiao Liu Hua Bu Zheng Zhen 。

常嫌竹叶犹凡浊，始觉榴花不正真。

Weng Jie Kai Shi Xiang Ku Lie ，Ping Feng Zhu Hou Wei Gan Xin 。

瓮揭开时香酷烈，瓶封贮后味甘辛。

Peng Yi Ming Shui Cong Kong Hua ，Yin Shi Yang He Man Fu Chun 。

捧疑明水从空化，饮似阳和满腹春。

Se Dong Yu Hu Mo Biao Li ，Guang Yao Jin Zhan You Jing Shen 。

色洞玉壶无表里，光摇金醆有精神。

Neng Xiao Mang Shi Cheng Xian Shi ，Zhuai De You Ren Zuo Le Ren 。

能销忙事成闲事，转得忧人作乐人。

Ying Shi Shi Jian Xian Sheng Wu ，Yu Jun Hai Wang Ni Zhong Shen 。

应是世间贤圣物，与君还往拟终身。