Xiang Shan Si Dan Lou Tan Ye Yu

香山寺石楼潭夜浴

Yan Guang Zhou Fang Chi ，Shu Qi Xiao Mi Du 。

炎光昼方炽，暑气宵弥毒。

Yao Shan Feng Shen Wei ，Qian Chang Han Mai Mu 。

摇扇风甚微，褰裳汗霢霂。

Qi Xiang Yue Xia Hang ，Lai Jiu Tan Zhong Yu 。

起向月下行，来就潭中浴。

Ping Dan Wei Yu Chuang ，Wa Dan Wei Yu Hu 。

平石为浴床，洼石为浴斛。

Xiao Jin Bao Lou Ding ，Cao Ju Qing Cheng Zu 。

绡巾薄露顶，草屦轻乘足。

Qing Liang Yong Er Gui ，Gui Shang Dan Lou Su 。

清凉咏而归，归上石楼宿。