Xi Ji Lao Sheng Jian Guo

喜吉老甥见过

Xi Feng Chui Li Huo ，Qiu Se Man Huan Du 。

西风吹藜藿，秋色满环堵。

Bei Chong Yu Chuang Yue ，Yin Rui Kai Xi Lou 。

悲虫语窗月，阴蕊开夕露。

Men Xian Bin Ke Shao ，Diao Qiao Ren San Ju 。

门闲宾客少，鸟雀任散聚。

Yang Sheng Shi Guo Wo ，Lun Shi Chao Da Mu 。

杨甥时过我，论诗朝达暮。

Xin Cha Mo Xi Xue ，Gan Jing Shu Qing Ru 。

新茶磨细雪，甘井漱清乳。

Cong Cong Pin Jia Fan ，Li Huo Bu Man Zu 。

匆匆贫家饭，藜藿不满俎。

Po Yan Hang You Ri ，Zheng Huang Xia Luo Zhu 。

颇言行有日，征艎下洛渚。

Xi Ru Jiang Feng Gui ，Jing Yu Fa Jia Su 。

喜汝将凤归，惊余发加素。

Lao Yong Chou Ying Jie ，Er Nv Jiao Kou Yu 。

老慵愁应接，儿女较口语。

Le Feng Qin Gu Rou ，Qing Hua Dao Er Ru 。

乐逢亲骨肉，情话到尔汝。

Xian Jun Wai Sun Zi ，Wei Er Guan Yu Yu 。

先君外孙子，惟尔冠俣俣。

Ping Sheng Nv ◇Xiong ，Yi Er You Feng Ju 。

平生女◇兄，宜尔有风矩。

Chang An Mu Xie La ，Yu Song Mo Jia Shu 。

长安木叶落，雨送万家暑。

Liang Feng Dang Gu Jiu ，Wei Wo Zui Qi Wu 。

凉风当沽酒，为我醉起舞。