Li Shan Gan Huai

骊山感怀

Wu Di Xun Xian Jia Hai You ，Jin Men Gao Bi Shui Kong Liu 。

武帝寻仙驾海游，禁门高闭水空流。

Shen Gong Dai Ri Nian Nian Se ，Cui Bai Ning Yan Ye Ye Chou 。

深宫带日年年色，翠柏凝烟夜夜愁。

Luan Feng Ying Shen Gui Mo Gu ，Ge Zhong Sheng Duan Meng Qian Qiu 。

鸾凤影沈归万古，歌钟声断梦千秋。

Wan Lai Chou Chang Mo Ren Hui ，Yun Yu Neng Fei Bang Yu Lou 。

晚来惆怅无人会，云雨能飞傍玉楼。