Song Guo Si Ma Fu Yi Wu Jun Qing Shi Li Ming Fu

送郭司马赴伊吾郡请示李明府

An Xi Mei Shao Nian ，Tuo Jian Xie Gong Xian 。

安西美少年，脱剑卸弓弦。

Bu Yi Jiang Jun Shi ，Jie Chen Si Ma Xian 。

不倚将军势，皆称司马贤。

Qiu Shan Cheng Bei Mian ，Gu Zhi Jun Dong Bian 。

秋山城北面，古治郡东边。

Jiang Shang Zhou Zhong Yue ，Yao Sai Li Guo Xian 。

江上舟中月，遥思李郭仙。