Qi Fan Sha Ge

七返砂歌

Jin Gong Nian Liu Shi ，Liu Shi Jin Gong Lao 。

金公年六十，六十金公老。

Cha Nv Nian Liu Shi ，Liu Shi Cha Nv Shao 。

姹女年六十，六十姹女少。

Jin Gong Nian San Shi ，Cha Nv Hai Jian Shao 。

金公年三十，姹女还渐少。

Lao Weng De Shao Qi ，Ku Yang Zi Sheng Xiao 。

老翁得少妻，枯杨自生筱。

Fu Qi Tong Yi Chu ，Cheng Dao He Ge Le 。

夫妻同一处，成道和合了。

Gen Ben Shi Huang Ya ，Jin Gong Yuan Yi Jia 。

根本是黄芽，金公元一家。

Cha Nv Ru Qian Shi ，Xu Yu De Bian Cha 。

姹女入铅室，须臾地变茶。

Fu Yue Ge Yang Yue ，Yang Yue Ji Xu She 。

覆月合仰月，仰月急须赊。

Gu Ji Chong Gu Ji ，Gu Ji Shi Dan Jia 。

固济重固济，固济似丹家。

Bing Ding Zhang Xia Bi ，Hun Dun Zi Tian Pa 。

丙丁张下诐，混沌自甜葩。

Qi Ba Yang Shu Ji ，Jiu Liu Geng Xu Jia 。

七八阳数极，九六更须加。

Si Ke Yang Ji Man ，Wu Se Shi Chao Xia 。

四壳阳既满，五色似朝霞。

Qu Yang Chu Fu Yue ，Shang Shang Hao Huang Ya 。

去阳除覆月，上上好黄芽。

Huang Ji Huang Jin Se ，Bai Ji Bai Ma Ya 。

黄即黄金色，白即白马牙。

Bian Hua Cheng Yun Zai ，Gu Hao Yue He Che 。

变化成运载，故号曰河车。

Xuan Ming Yu Bin Fu ，Fu Fu Tong Yi Jia 。

玄明与滨伏，夫妇同一家。

Ben Shi Wang Yang Shu ，Huang Di Xian Jin Hua 。

本是王阳术，黄帝羡金花。

Zhi Zhe Neng Yin Bi ，Yu Zhe Xiang Ren 誇。

智者能隐秘，愚者向人誇。

Re Da Ci Dao Zhe ，He Kong Bai Yun Ya 。

若达此道者，鹤控白云涯。