Ti Yue Zhou Yuan Xiu Cai Lin Ting

题越州袁秀才林亭

Qing Sui Lin Ting Zhi Hua Kai ，You Yan Bie Pa Xiang Tian Tai 。

清邃林亭指画开，幽岩别派像天台。

Zuo Qian Jiao Xie Ti Shi Gou ，Zui Chu Teng Hua La Jiu Bei 。

坐牵蕉叶题诗句，醉触藤花落酒杯。

Bai Diao Bu Gui Shan Li Qu ，Gong Lin Duo Zi Jing Zhong Lai 。

白鸟不归山里去，红鳞多自镜中来。

Zhong Nian Ci De Wei Yin Ban ，Zao Qi Xun Jun Bao Mu Hui 。

终年此地为吟伴，早起寻君薄暮回。