Xian Cheng Qiu Xi

县城秋夕

Shan Cheng Ri Yi Xi ，Chou Sheng Xian Yan Fei 。

山城日易夕，愁生先掩扉。

Feng Bao Bu Gu Jiu ，Jia Pin Wang Shou Yi 。

俸薄不沽酒，家贫忘授衣。

Lou Chong Hui Hua La ，Yue Leng Sha Ji Fei 。

露重蕙花落，月冷莎鸡飞。

Xiao Zhuo Can Mo Bu ，Yun Lin Tan Zai Gui 。

效拙惭无补，云林叹再归。