Ti Qin Zhu Qi Shi Suo Zuo Deng Ying Tu

题钦主器时所作登瀛图

Tang Jia Da Fu Kai Tian Ce ，Zu Miao Gong Ge Deng Qi De 。

唐家大府开天策，祖庙工歌登七德。

Wei Wang Lian Zu {Jiao Chi }Geng Gui ，Shan Dong Xiu Si Qiu Xu Ke 。

伪王连组{纟斥}颈归，山东羞死虬须客。

Wen Ru Ji Ji Pei Ying You ，Hai Nei Gong Zhi Deng Ying Zhou 。

文儒济济陪英游，海内共指登瀛洲。

Wei Fang Lan Chui Yi Yan Zu ，Zhong You Mou Duan Gao Yi Liu 。

未妨滥吹一延族，中有谋断皋伊流。

Chong Ning Sheng Ren Fu Hong Ye ，Huang Tou Wei Chong Chu Ya Nie 。

崇宁圣人抚洪业，黄头遗种初芽蘖。

Qing Gong Jin Jiang Duo Xia Ri ，He Qing Yuan Lan Sai Cai Jie 。

青宫进讲多暇日，壑情远览思才杰。

Shui Mo La Zhi Fen Hao Li ，Xin Rong Bi Wang Tian Yun Ji 。

水墨落纸分毫厘，心融笔忘天运机。

Luan Xiang Gu Shi Yan Zai Mu ，Geng Yong Chu Liang Chi Ci Wei 。

鸾翔鹄峙俨在目，更用褚亮摛辞为。

Tian Fan De Fu Ren De Zhi ，Shen Jing Bei Feng Chui Zao Qi 。

天翻地覆人得知，神京北风吹皁旗。

Kong Ling Bian Qiao Qi Yang Jiu ，Cheng Shi Bi Ying Zheng Guan Shi 。

空令便桥乞央酒，盛事拂膺正观时。

Tian Jia Suo Bao Jun Jia De ，Bai Shou Pi Tu Dao Jin Xi 。

天家所宝君家得，拜手披图悼今昔。

Ding Hu Long Qu Yu Gong Jian ，Shang Lin Yan Lai Duan Xiao Xi 。

鼎湖龙去馀弓剑，上林雁来断消息。

Mo Nian Bi Li You Zhi Wu ，Guan Ti Qi Ji Yin Shan Tu 。

莫年笔力犹枝梧，惯题七骑阴山图。

Wei Jun Zhuo Gou Xie Hua Wang ，Dai Wo Lao Lei Lin Yi Ju 。

为君斲句偕画往，贷我老泪淋衣裾。