Bi De Jiang Dong ，Liu Bie Huai Na Shi Yuan Zhu Gong

避地江东，留别淮南使院诸公

Chang An Lu Jue Diao Fei Tong ，Mo Li Gu Yun Xi Fu Dong 。

长安路绝鸟飞通，万里孤云西复东。

Jiu Ye Yi Ying Cheng Mao Cao ，Yu Sheng Zhi Shi Ren Piao Peng 。

旧业已应成茂草，馀生只是任飘蓬。

He Ci Xiang Wu Kai Qin Jing ，Que Shi Ta Ren De Chu Gong 。

何辞向物开秦镜，却使他人得楚弓。

Ci Qu Hang Chi Yi Gan Zhu ，Deng Xian Jiang Xia Diao Yu Weng 。

此去行持一竿竹，等闲将狎钓渔翁。