Chun Wang Liang Dan Tou Cheng

春望梁石头城

Liu Bi Sang Huang Po Guo Chun ，Can Yang Wei Yu Wang Gui Ren 。

柳碧桑黄破国春，残阳微雨望归人。

Jiang Shan Bu Gai Xing Wang De ，Guan Gai Zi Wei Qian Hou Chen 。

江山不改兴亡地，冠盖自为前后尘。

Fan Shi Gua Feng Qing Re Chi ，Lang Sheng Chui An Die Ru Lin 。

帆势挂风轻若翅，浪声吹岸叠如鳞。

Liu Chao Mo Xian Bei Chou Shi ，Yu Xia Huang Cheng Hui Shou Pin 。

六朝无限悲愁事，欲下荒城回首频。