Ti Zhao Sheng Bi
题赵生壁
--李贺
Da Fu Ran Zhu Gen ,Zhong Fu Chong Yu Xie 。
大妇然竹根,中妇舂玉屑。
Dong Nuan She Song Zhi ,Ri Yan Zuo Meng Mie 。
冬暖拾松枝,日烟坐蒙灭。
Mu Xian Qing Tong Lao ,Dan Jing Shui Sheng Fa 。
木藓青桐老,石井水声发。
Bao Bei Wo Dong Ting ,Tao Hua Man Ji Gu 。
曝背卧东亭,桃花满肌骨。
题赵生壁的翻译
暂无
题赵生壁的注释
暂无
题赵生壁的赏析
石井:一作石泉。
冬日访赵生,言其隐居之闲适。
注:
1:大妇燃竹根,中妇舂玊屑:古乐府《相逢行》:"大妇织罗绮,中妇织流黄,小妇无所作,携琴上髙堂。" 玊屑,米如碎玉也。
2:冬暖拾松枝,日烟坐蒙灭:蒙灭,犹朦胧。
3:曝背卧东亭,桃花满肌骨:曝背,以冬日暖背。桃花,肤色也。
附:
吴正子评曰:题壁如此,必皆实景。变化得不俗。此是长吉语意,托之赵生耳。
阙名评曰:此写山人幽致。
题赵生壁的背景
暂无