Tong Xue Shi Yu Deng Li Yang Xian Lou Tiao Huang He

同薛侍御登黎阳县楼眺黄河

Yi Jian Zi Liu Mu ，Gao Cheng Lin Da Chuan 。

倚槛恣流目，高城临大川。

Jiu Hui Yu Bai Lang ，Yi Ban Zai Qing Tian 。

九回纡白浪，一半在青天。

Qi Su Qing Kong Wai ，Guang Fan Xiao Ri Bian 。

气肃晴空外，光翻晓日边。

Kai Jin Zhi Jia Jing ，Huai Bao Geng You Ran 。

开襟值佳景，怀抱更悠然。