Fu Rong Ren －Da Qiong Min Zhi Qing Ye

缚戎人－达穷民之情也

Fu Rong Ren ，Fu Rong Ren ，Er Chuan Mian Po Qu Ru Qin 。

缚戎人，缚戎人，耳穿面破驱入秦。

Tian Zi Jin Lian Bu Ren Sha ，Zhao Xi Dong Na Wu Yu Yue 。

天子矜怜不忍杀，诏徙东南吴与越。

Huang Yi Xiao Shi Lu Xing Ming ，Ling Chu Chang An Cheng Di Hang 。

黄衣小使录姓名，领出长安乘递行。

Shen Bei Jin Chuang Mian Duo Ji ，Fu Bing Tu Hang Ri Yi Yi 。

身被金创面多瘠，扶病徒行日一驿。

Chao Can Ji Ke Fei Bei Pan ，Ye Wo Xing Sao Wu Chuang Xi 。

朝餐饥渴费杯盘，夜卧腥臊污床席。

Hu Feng Jiang Shui Yi Jiao He ，Chui Shou Ji Sheng Wu Yan Ge 。

忽逢江水忆交河，垂手齐声呜咽歌。

Ji Zhong Yi Lu Yu Zhu Lu ，Er Ku Fei Duo Wo Ku Duo 。

其中一虏语诸虏，尔苦非多我苦多。

Tong Ban Hang Ren Yin Jie Wen ，Yu Shui Hou Zhong Qi Fen Fen 。

同伴行人因借问，欲说喉中气愤愤。

Zi Yun Xiang Guan Ben Liang Yuan ，Da Li Nian Zhong Mei La Fan 。

自云乡管本凉原，大历年中没落蕃。

Yi La Fan Zhong Si Shi Zai ，Qian Zhe Pi Qiu Ji Mao Dai 。

一落蕃中四十载，遣著皮裘系毛带。

Wei Hu Zheng Chao Fu Han Yi ，Lian Yi Zheng Jin Qian Lei Chui 。

唯许正朝服汉仪，敛衣整巾潜泪垂。

Shi Xin Mi Ding Gui Xiang Ji ，Bu Shi Fan Zhong Qi Zi Zhi 。

誓心密定归乡计，不使蕃中妻子知。

An Sai Xing You Can Jin Li ，Geng Kong Nian Cui Gui Bu De 。

暗思幸有残筋力，更恐年衰归不得。

Fan Hou Yan Bing Diao Bu Fei ，Tuo Shen Mao Si Ben Tao Gui 。

蕃候严兵鸟不飞，脱身冒死奔逃归。

Zhou Fu Xiao Hang Jing Da Mo ，Yun Yin Yue Hei Feng Sha E 。

昼伏宵行经大漠，云阴月黑风沙恶。

Jing Cang Qing Zhong Han Cao Shu ，Tou Du Huang He Ye Bing Bao 。

惊藏青冢寒草疏，偷渡黄河夜冰薄。

Hu Wen Han Jun Pi Gu Sheng ，Lu Bang Zou Chu Zai Bai Ying 。

忽闻汉军鼙鼓声，路傍走出再拜迎。

You Ji Bu Ting Neng Han Yu ，Jiang Jun Sui Fu Zuo Fan Sheng 。

游骑不听能汉语，将军遂缚作蕃生。

Pei Xiang Dong Na Bei Shi De ，Ding Mo Cun Xu Kong Fang Bei 。

配向东南卑湿地，定无存恤空防备。

Nian Ci Tun Sheng Yang Su Tian ，Re Wei Xin Ku Du Can Nian 。

念此吞声仰诉天，若为辛苦度残年。

Liang Yuan Xiang Jing Bu De Jian ，Hu De Qi Er Xu Qi Juan 。

凉原乡井不得见，胡地妻儿虚弃捐。

Mei Fan Bei Qiu Sai Han Tu ，Gui Han Bei Jie Wei Fan Lu 。

没蕃被囚思汉土，归汉被劫为蕃虏。

Zao Zhi Ru Ci Hui Gui Lai ，Liang De Ning Ru Yi Chu Ku 。

早知如此悔归来，两地宁如一处苦。

Fu Rong Ren ，Rong Ren Zhi Zhong Wo Ku Xin 。

缚戎人，戎人之中我苦辛。

Zi Gu Ci Yuan Ying Wei You ，Han Xin Han Yu Tu Fan Shen 。

自古此冤应未有，汉心汉语吐蕃身。