Song Yan Ming Fu Ru Guan Ye Li Jing Zhao

送严明府入关谒黎京兆

Chun Ri Yi Qiu Feng ，He Wei Yuan Bie Tong 。

春日异秋风，何为怨别同。

Chao Hui Fang Zhu Mei ，Hua La Zhou Shan Kong 。

潮回芳渚没，花落昼山空。

Lv Hou Wen Si Ma ，Can Yang Wang Duan Hong 。

旅候闻嘶马，残阳望断鸿。

Ying Sai You Nei Shi ，Xiang Jian Zhi Cheng Zhong 。

应思右内史，相见直城中。