Tian Jin Qiao Wan Wang

天津桥晚望

Qing Deng Luo Qiao Wang ，Han Se Gu Huai Xi 。

晴登洛桥望，寒色古槐稀。

Liu Shui Dong Bu Xi ，Cui Hua Xi Wei Gui 。

流水东不息，翠华西未归。

Yun Shou Zhong Yue Jin ，Zhong Chu Hou Gong Wei 。

云收中岳近，钟出后宫微。

Hui Shou Jin Men Lu ，Qun Ya Du La Hui 。

回首禁门路，群鸦度落晖。