He Wei Shi Yu Yu Zhi Dui Yu

和韦侍御寓直对雨

Ming Gui Si Ke Shou ，Ban Yi Er Miao Ji 。

名贵四科首，班宜二妙齐。

Ru He Ya Bai Jian ，Wei De Bu Jin Gui 。

如何厌白简，未得步金闺。

Yu Zhi Hui Qiu Yu ，Yin Yu Wen Yuan Ji 。

寓直晦秋雨，吟馀闻远鸡。

Lou Sheng Guo Dan Leng ，Yun Se Xiang Chuang Di 。

漏声过旦冷，云色向窗低。

Shei Wei Xiao Han Jin ，Fan Jie Xin Shi Kui 。

谁谓霄汉近，翻嗟心事暌。

Lan Zi Ren Wei Wo ，Shuang Xiao E Hai Qi 。

兰滋人未握，霜晓鹗还栖。

Zhu Jian Tian Lang Zi ，Qin Lao Yu Bi Ti 。

伫见田郎字，亲劳御笔题。