Hang Lu Nan Er Shi Pian Bing Xu ·Ji Shi San ·Di Shi San Zhang Ming Ji Jing Mo Zhao Mo De

行路难二十篇并序·其十三·第十三章明寂静无照无得

Jun Bu Jian Zhu Fa Dan Jia Kong Shi She ，Ji Jing Mo Men Wei Fa Men 。

君不见诸法但假空施设，寂静无门为法门。

Yi Qie Fa Zhong Xin Wei Zhu ，Yu Jin Bu Fu De Xin Yuan 。

一切法中心为主，馀今不复得心源。

Jiu Jian Xin Yuan Ji Bu De ，Qi Zhi Zhu Fa Bing Mo Gen 。

究检心源既不得，岂知诸法并无根。

Yong Ci Mo Gen Xin Zhao Jing ，Zhao Zhi Fen Ming Mi Fu Hun 。

用此无根心照境，照之分明弥复惛。

Ji Ci Hun Xin Hai Zi Zhao ，Zheng Zhao Zhi Li Wei Ceng Cun 。

即此惛心还自照，正照之理未曾存。

Zhao Zhi Yu Jing Ju Cha Yi ，Shi Gu Zhi Shi Bu Neng Lun 。

照之与境俱差异，是故智士不能论。

Shi Ren Wang Wang Jiang Fen Bie ，Mo Zhong Zhao Jian Luan Jing Hun 。

世人往往强分别，无中照见乱精魂。

Re Neng Zhi Zhao Wang Fei Zhao ，Fen Bie Zhi Zhao Fu Hai Ben 。

若能智照亡非照，分别智照复还奔。

Zhu Fa Ben Er Shei Ren Zuo ，Ji Jing Mo Ji Yi Mo Xuan 。

诸法本尔谁人作，寂静无寂亦无喧。

Gu Zhi Zhong Sheng Dian Dao Xiang ，Hai Shi Zhong Sheng Mo Shang Zun 。

故知众生颠倒想，还是众生无上尊。

Hang Lu Nan ，Lu Nan She Chi Er Fei Chi 。

行路难，路难舍痴而非痴。

Fei Qin Zou Shou Wo Neng Fu ，Zhi Ge Xin Zei Du Nan Zhi 。

飞禽走兽我能伏，只个心贼独难治。