Jiu Ri Zui Yin

九日醉吟

You Hen Tou Hai Bai ，Mo Qing Ju Zi Huang 。

有恨头还白，无情菊自黄。

Yi Wei Zhou Si Ma ，San Jian Sui Chong Yang 。

一为州司马，三见岁重阳。

Jian Xia Chen Ai Man ，Long Qin Ri Yue Chang 。

剑匣尘埃满，笼禽日月长。

Shen Cong Yu Fu Xiao ，Men Ren Qiao Luo Zhang 。

身从渔父笑，门任雀罗张。

Wen Ji Yin Liu Ke ，Ting Yin Ou Zhi Shang 。

问疾因留客，听吟偶置觞。

Tan Shi Lun Yi Fu ，Huai Jiu Shu Cun Wang 。

叹时论倚伏，怀旧数存亡。

Nai Lao Ying Mo Ji ，Zhi Chou Huo You Fang 。

奈老应无计，治愁或有方。

Mo Guo Xue Wang Ji ，Wei Yi Zui Wei Xiang 。

无过学王绩，唯以醉为乡。