Da Lu Tong Jie Jiao Shi

答卢仝结交诗

You Diao Zi Na Xiang ，Kou Xian Yi Shu Za ，Da Wo Shan Zhi Wei 。

有鸟自南翔，口衔一书扎，达我山之维。

Kai Jian Jin Yu Huan Liu Li ，Nai Shi Lu Tong Jie Jiao Shi 。

开缄金玉焕陆离，乃是卢仝结交诗。

Ci Shi Qiao Jue Tian Bian Ge ，Li Yu Wen Xing Se Xiang She 。

此诗峭绝天边格，力与文星色相射。

Chang He Ba Zuo Shu Tiao Si ，Tai Hua Mo Cheng Yi Quan Dan 。

长河拔作数条丝，太华磨成一拳石。

Mo Jie Du Xiao Mo Wang Hai ，Yue Zhong Fang Gui Nan Zhui Pan 。

莫嗟独笑无往还，月中芳桂难追攀。

Kuang Zhi Luan Bang Bu Ping Nian ，Hui Ling Dao Gu Ru Deng Xian 。

况值乱邦不平年，回陵倒谷如等闲。

Yu Jun Fu Shou Da Jian Zu ，Hui Chang San Che Bu De Yu ，Yin Jun Jin Ri Xing Zhang Gou 。

与君俯首大艰阻，喙长三尺不得语，因君今日形章句。

Xian Mi Hou Xi Zhe Yi Chang ，Bei Qiu Yin Xi An Chi Yu 。

羡猕猴兮著衣裳，悲蚯蚓兮安翅羽。

Shang Tian Bu Shi Cha ，Yang Wo Wei Liao Tian Shi Suo ，Jiang Wu Jian Xi Qie Yu Ni ，Shi Liang Ji Xi Bu Lao Shu 。

上天不识察，仰我为辽天失所，将吾剑兮切淤泥，使良骥兮捕老鼠。

Zuo Ri Tuo Shen Bei Jian Long ，Mao Xing Jie Yu Lao Ren Feng 。

昨日脱身卑贱笼，卯星借与老人峰。

Bao Chu Zhu De Yun Zhi 朮，Yan Gai Can Tian Jiu You Song ，Shu Yu Song Xi Bao Shen Shi 。

抱锄劚地芸芝朮，偃盖参天旧有松，术与松兮保身世。

Wo Ju Ju Xi Qi Yu Yu ，Shu Chan Chan Xi Ling Hui Hui 。

卧居居兮起于于，漱潺潺兮聆嘒嘒。

Dao Zai Ji Zhong Ke Zhong Sui ，Bu Jiao Gu Fu Yao Wei Di 。

道在其中可终岁，不教辜负尧为帝。

Shao Wo He Yi Cui Wo Shen ，Hui Kan Tian De Ru Di Ping 。

烧我荷衣摧我身，回看天地如砥平。

Gang Dao Cuo Gu Bu Ci Qu ，Bei Gong Jun Zi Jin Ming Ming 。

钢刀剉骨不辞去，卑躬君子今明明。

Fu Shou Ci Shan Xin Can Ce ，Bai Yun Sui Hao Lian Bu De 。

俯首辞山心惨恻，白云虽好恋不得。

Kan Yun Ju Ni Zhi Xu Yu ，Ji Feng You Juan Xi Fei Yi 。

看云且拟直须臾，疾风又卷西飞翼。

Wei Bao Qin Huai Xin Jie Jiao ，Si Sheng Fu Gui Cun Hou Diao 。

为报覃怀心结交，死生富贵存后凋。

Wo Xin Bu Wei Zhu Gong Shu ，Jun Yi Xu Fang Liu Xiao Biao 。

我心不畏朱公叔，君意须防刘孝标。

Yi Jiao Tou Qi Ku Bu Zao ，Jiu Zhong Xiang Qu Mo Li Dao 。

以胶投漆苦不早，就中相去万里道。

He Shui You You Shan Zhi Jian ，Mo You Ba Mei Shu Huai Bao 。

河水悠悠山之间，无由把袂摅怀抱。

Yi Tong Yin Neng Wen ，Qia Chou Cheng Lan Xun 。

忆仝吟能文，洽臭成兰薰。

Bu Zhi He Chu Qing Feng Xi ，Ni Shi Zhang Hua Jian Liu Yun 。

不知何处清风夕，拟使张华见陆云。