Yan Guang Lu Tian Qing Zhai

宴光禄田卿宅

Zhu Li Kai Hua Guan ，Zhen Xiu Ci Di Chang 。

竹里开华馆，珍羞次第尝。

Chun Feng Jiu Ying Dong ，Qing Ri Le Sheng Chang 。

春风酒影动，晴日乐声长。

Jiu Zuo Nan Ci Zui ，Cui Nian Yi Zan Kuang 。

久坐难辞醉，衰年亦暂狂。

Yan Qin Hai Ji Zhu ，Yong Xi Meng Xiang Fang 。

殷勤还继烛，永夕梦相妨。