Song Jian Gong Feng Gui Shu Ning Qin

送鉴供奉归蜀宁亲

Lin Jian Chu Ding Lian Ting Wei ，Sheng Zhu En Shen Zan Hu Gui 。

林间出定恋庭闱，圣主恩深暂许归。

Shuang Shu Yu Ci Jin Xi Leng ，Si Hua You Xiang Yu Jie Fei 。

双树欲辞金锡冷，四花犹向玉阶飞。

Liang Shan Bi Han Fen Qing Jing ，Shu Xue He Yan Re Cui Wei 。

梁山拂汉分清境，蜀雪和烟惹翠微。

Ci Qu Bu Xu Qiu Cai Fu ，Zi Yi Quan Sheng Lao Lai Yi 。

此去不须求彩服，紫衣全胜老莱衣。