Xiu Zhu You Lou Ming Yu Zao Wu You Dui Qin Wang Shan Wu Yun Men

修竹有楼名与造物游对秦望山五云门

Qin Wang Zhu Shan Yin Ji Kan ，Xian Ju Piao Miao Wu Yun Duan 。

秦望诸山隐几看，仙居缥缈五云端。

Tian Gao De Jiong San Qian Jie ，Yue Bai Feng Qing Shi Er Lan 。

天高地迥三千界，月白风清十二阑。

Cang Hai Qi Qin Zhu Pei Shi ，Ming He Ying Bi Yu Xiao Han 。

沧海气侵珠佩湿，明河影逼玉箫寒。

Chao Ran Shen Hong Guo Meng Shang ，He Bi Peng Lai Kua Zi Luan 。

超然身鸿过蒙上，何必蓬莱跨紫鸾。