Lan Bai Zhong Yun Jian Zi Zhi Shu Ren Chu Guan Zhi Ci Yin Shu Fu Zi Xiong Di Si Mei Zai Ge Si Guan

览柏中允兼子侄数人除官制词因述父子兄弟四美载歌丝纶

Fen Ran Sang Luan Ji ，Jian Ci Zhong Xiao Men 。

纷然丧乱际，见此忠孝门。

Shu Zhong Kou Yi Shen ，Bai Shi Gong Mi Cun 。

蜀中寇亦甚，柏氏功弥存。

Shen Cheng Bu Wang Shi ，Lu Li Zi Yuan Kun 。

深诚补王室，戮力自元昆。

San Zhi Jin Jiang Fei ，Du Qing Yu Lei Hun 。

三止锦江沸，独清玉垒昏。

Gao Ming Ru Zhu Bo ，Xin Wo Zhao Gan Kun 。

高名入竹帛，新渥照乾坤。

Zi Di Xian Cu Wu ，Zhi Lan Die Yu Fan .Tong Xin Zhu Shi Lv ，Sa Xie Zai Rong Xuan 。

子弟先卒伍，芝兰叠玙璠.同心注师律，洒血在戎轩。

Si Guan Shi Ju Zai ，Fu Mian Yi Shu En 。

丝纶实具载，绂冕已殊恩。

Feng Gong Ju Gu Rou ，Zhu Pan Jing Han Wen 。

奉公举骨肉，诛叛经寒温。

Jin Jia Xue You Dong ，Zhu Qi Chen Bu Fan 。

金甲雪犹冻，朱旗尘不翻。

Mei Wen Zhan Chang Shui ，Xu Ji Nuo Qi Ben 。

每闻战场说，欻激懦气奔。

Sheng Zhu Guo Duo Dao ，Xian Chen Guan Ze Zun 。

圣主国多盗，贤臣官则尊。

Fang Dang Jie Yue Yong ，Bi Jue Jin Li Gen 。

方当节钺用，必绝祲沴根。

Wu Bing Ri Hui Shou ，Yun Tai Shei Zai Lun 。

吾病日回首，云台谁再论。

Zuo Ge Yi Cheng Shi ，Tui Gu Ji Gu 鶱.

作歌挹盛事，推毂期孤鶱.