Jiang Zhou Yu Lou Ye Yan

江州庾楼夜宴

Min Jiang Shu Bei Zhu ，Lu Fu Kui Na Chuang 。

岷江漱北渚，卢阜窥南窗。

Ming Shan Fu Da Chuan ，Chao Lan Ci Lou Shuang 。

名山复大川，超览兹楼双。

He Bi Yuan Gui Chen ，Zi Zu Hao Ta Bang 。

何必元规尘，自足豪他邦。

Shi Jun Shu Tian Shou ，Xin Liang Chou Jiu Gang 。

使君秫田熟，新凉篘酒缸。

La Jing Dan Bi Wa ，Chang Hong Tu Jin Gang 。

落景澹碧瓦，长虹吐金釭。

Ke Cong San Xia Lai ，E Meng Sui Ben Long 。

客从三峡来，噩梦随奔泷。

Xiao Liu Ting Pi Pa ，Chuan Qi Juan Xiu Gang 。

小留听琵琶，船旗卷修杠。

Qing Hu Lie Bo Xian ，Wei Fu Tao He Qiang 。

请呼裂帛弦，为拊洮河腔。

Qu Zhong Si Nen Lan ，Juan You Xin Shi Jiang 。

曲终四恁栏，倦游心始降。

Ming Fa Gua Fan Qu ，Xiao Zhong Yan Wai Zhuang 。

明发挂帆去，晓钟烟外撞。