Chun Wan Dong Gui Liu Zeng Li Gong Cao

春晚东归留赠李功曹

Fang Tian Qi Lu Xie ，Mai Mai Xi Nian Hua 。

芳田岐路斜，脉脉惜年华。

Yun Lu Qing Si Ji ，Xiang Han Cui Xian Che 。

云路青丝骑，香含翠幰车。

Ge Sheng Reng Ge Shui ，Zui Se Wei Qin Hua 。

歌声仍隔水，醉色未侵花。

Wei You Huai Xiang Ke ，Dong Fei Xian Shu Ya 。

唯有怀乡客，东飞羡曙鸦。