Zeng Bie He Na Li Gong Cao

赠别河南李功曹

Geng Geng Bao Si Qi ，Liao Liao Du Yan Fei 。

耿耿抱私戚，寥寥独掩扉。

Lin Shang Zi Bu Yin ，Kuang Yu Gu Ren Wei 。

临觞自不饮，况与故人违。

Gu Ren Fang Zhuo Mo ，Gui Lang Dai Suo Xi 。

故人方琢磨，瑰朗代所稀。

Xian Li Geng You Zhi ，Wen Han Sa Tian Ji 。

宪礼更右职，文翰洒天机。

Yu Lai Zi Dong Shan ，Qun Yan Yang Yu Hui 。

聿来自东山，群彦仰馀辉。

Tan Xiao Qu Gao Di ，Wan Shou Ji Yan Gui 。

谈笑取高第，绾绶即言归。

Luo Dou You Yan De ，Qian Li Ji Fang Fei 。

洛都游燕地，千里及芳菲。

Jin Chao Zhang Tai Bie ，Yang Liu Yi Yi Yi 。

今朝章台别，杨柳亦依依。

Yun Xia Wei Gai Se ，Shan Chuan You Xi Hui 。

云霞未改色，山川犹夕晖。

Hu Fu Bu Xiang Jian ，Xin Sai Luan Fei Fei 。

忽复不相见，心思乱霏霏。