Gu Yuan Wai Chu Jian Zhong Shu Gu She Ren Ba Ling Shi Ji Lan Zhi Huai Jiu Dai Shu Ji Zeng

贾员外处见中书贾舍人巴陵诗集览之怀旧代书寄赠

Hai An Wang Qing Suo ，Yun Chang Tian Man Man 。

海岸望青琐，云长天漫漫。

Shi Nian Bu Yi Zhan ，Zhi You Guan Shan Nan 。

十年不一展，知有关山难。

Kuo Feng Ruan Shi Ping ，Li Ma Wen Chang An 。

适逢阮始平，立马问长安。

Qu Gong Yong Huai Shi ，Shi Wo Jiang Hai Lan 。

取公咏怀诗，示我江海澜。

Zan Re Kui Wu Ku ，Sen Ran Mao Ji Han 。

暂若窥武库，森然矛戟寒。

Yan Ming Wei Tou Feng ，Xin Yue Wang Chao Can 。

眼明遗头风，心悦忘朝餐。

Da Jia Jin Fan Zheng ，Xiong Pi Hu Ming Luan 。

大驾今返正，熊罴扈鸣銮。

Gong You Feng Huang Zhao ，Suo Ke Zai Bi Duan 。

公游凤凰沼，献可在笔端。

Ji Yue You Chang Ying ，Feng Guan Zhi Yi Wan 。

系越有长缨，封关只一丸。

Jiong Ran Xiang Liao Kuo ，Yang Wang Can Yu Han 。

冏然翔寥廓，仰望惭羽翰。

Jia Hui Bu Wo Yu ，Xiang Sai Sui Yun Dan 。

嘉会不我与，相思岁云殚。

Wei Dang Xiu Jia Gou ，Chi Bi Qing Lang Gan .

唯当袖佳句，持比青琅玕.