Yan Gong Ting Yan ，Tong Yong Shu Dao Hua Tu

严公厅宴，同咏蜀道画图

Ri Lin Gong Guan Jing ，Hua Man De Tu Xiong 。

日临公馆静，画满地图雄。

Jian Ge Xing Qiao Bei ，Song Zhou Xue Ling Dong 。

剑阁星桥北，松州雪岭东。

Hua Yi Shan Bu Duan ，Wu Shu Shui Xiang Tong 。

华夷山不断，吴蜀水相通。

Xing Yu Yan Xia Hui ，Qing Zun Xing Bu Kong 。

兴与烟霞会，清樽幸不空。