Zao Ji Feng Bai ，Yin Huai Li Shi Yi She Ren

早祭风伯，因怀李十一舍人

Yuan Jun Sui Bian Lou ，Shi Si Feng Chao Jing 。

远郡虽褊陋，时祀奉朝经。

Su Xing Ji Feng Bai ，Tian Qi Xiao Ming Ming 。

夙兴祭风伯，天气晓冥冥。

Dao Ji Yu Cong Li ，Yin Wo Chu Dong 坰.Shui Wu Chong Ru Yu ，Shan Huo Gao Yu Xing 。

导骑与从吏，引我出东坰.水雾重如雨，山火高于星。

Hu Yi Zao Chao Ri ，Yu Jun Qu Zi Ting 。

忽忆早朝日，与君趋紫庭。

Bu Deng Long Wei Dao ，Que Wang Zhong Na Qing 。

步登龙尾道，却望终南青。

Yi Bie Shen Xiang Lao ，Suo Sai Xin Wei Ning 。

一别身向老，所思心未宁。

Zhi Jin Xiang Zai Er ，Yu Yin Shang Ling Ling 。

至今想在耳，玉音尚玲玲。