Zao Chun Song Lang Guan Chu Zai

早春送郎官出宰

Xian Lang Jin Chu Zai ，Sheng Zhu Xia You Min 。

仙郎今出宰，圣主下忧民。

Zi Mo Xuan Che Song ，Dan Chi Yu Lou Xin 。

紫陌轩车送，丹墀雨露新。

Qu Cheng You Fan Xue ，Hang Xian Zheng Feng Chun 。

趋程犹犯雪，行县正逢春。

Fen Shu Shi Hui Shou ，Tong Zhang Yi Zai Shen 。

粉署时回首，铜章已在身。

Ming Qin Hua Yu Zhan ，Qi Cao Lian Kong Pin 。

鸣琴化欲展，起草恋空频。

Jin Ri Dou Men Wai ，You You Bie Han Chen 。

今日都门外，悠悠别汉臣。