Chang An Chun Wang

长安春望

Ming Shi Bu Gan Wo Yan Xia ，You Jian Qin Cheng Huan Wu Hua 。

明时不敢卧烟霞，又见秦城换物华。

Can Xue Wei Xiao Shuang Feng Que ，Xin Chun Yi Fa Wu Hou Jia 。

残雪未销双凤阙，新春已发五侯家。

Gan Pin Zhi Ni Chang Jian Jiu ，Ren Bing You Ji Jiang Cai Hua 。

甘贫只拟长缄酒，忍病犹期强采花。

Gu Guo Bie Lai Sang Zhe Jin ，Shi Nian Bing Jian Hai Xi Cha 。

故国别来桑柘尽，十年兵践海西艖。