Ming Yue

明月

San Wu Yue Hua Liu Jiong Guang ，Ke Lian Huai Gui Ying Lu Chang 。

三五月华流炯光，可怜怀归郢路长。

Yu Jiang Yue Han Jin Mo Liang ，Yao Yao Yong Ye Sai Mang Mang 。

逾江越汉津无梁，遥遥永夜思茫茫。

Zhao Jun Shi Chong Ci Shang Gong ，E Mei Chan Juan Wo Zhan Qiong 。

昭君失宠辞上宫，蛾眉婵娟卧毡穹。

Hu Ren Pi Pa Dan Bei Feng ，Han Jia Yin Xin Jue Na Hong 。

胡人琵琶弹北风，汉家音信绝南鸿。

Zhao Jun Ci Shi Yuan Hua Gong ，Ke Lian Ming Yue Guang Chuang Long 。

昭君此时怨画工，可怜明月光朣胧。

Jie Ji Qiu Xi Tian Xiang Han ，Yuan You Yi Xi Xiang You Lan ，Yuan Xiang Jiu Ge Miao Man Man 。

节既秋兮天向寒，沅有漪兮湘有澜，沅湘纠合淼漫漫。

Luo Yang Cai Zi Yi Chang An ，Ke Lian Ming Yue Fu Tuan Tuan 。

洛阳才子忆长安，可怜明月复团团。

Zhu Chen Lian Zhu Xin Yu Ke ，Qi Qi Sai Jun Qing Bu Bao 。

逐臣恋主心愈恪，弃妻思君情不薄。

Yi Bei Fang Sui Tu Lun La ，Fu Kong Gong Yan Zuo Xiao Shuo 。

已悲芳岁徒沦落，复恐红颜坐销铄。

Ke Lian Ming Yue Fang Zhao Zhuo ，Xiang Ying Qing Shen Bi Kui Huo 。

可怜明月方照灼，向影倾身比葵藿。