Man Ting Fang ·Bei Dou Jiang Yi

满庭芳·北斗将移

Bei Dou Jiang Yi ，Xi Feng Yi Ban ，Mi Yu Yi Xie Jie Qian 。

北斗将移，西风已半，蓂馀一叶阶前。

Zuo Hu Cheng Rui ，Fei Wu Yi Fei Yan 。

左弧呈瑞，非雾亦非烟。

Jian Shui Chang Geng Ru Meng ，Dang Nian Ci Ji Chan Ying Xian 。

见说长庚入梦，当年此际产英贤。

Shei Zhi De ，Ping Sheng Gao Shang ，Wu Fu Zi Ran Quan 。

谁知得，平生高尚，五福自然全。

Ken Tang ，Kua Cheng Shi ，Yi Xin Lun Huan ，Kuo Ji Rong Qian 。

肯堂，夸盛事，一新轮奂，适际荣迁。

You Chong Chong Xi Qing ，He Ke Pian Tian 。

有重重喜庆，贺客骈阗。

Cong Ci Yan Ju Xiao Yu ，Chen Shang Chu ，Hao Zhan Hua Yan 。

从此燕居笑语，称觞处，好展华筵。

Pin Zhu Yuan ，Shi Jia Xiang Qing ，Fu Shou Bai Qian Nian 。

频祝愿，室家相庆，富寿百千年。