Zi Meng Jin Zhou Xi Shang Yu Zhong Zuo

自孟津舟西上雨中作

Qiu Yan Mo Mo Yu 濛濛，Bu Juan Zheng Fan Ren Wan Feng 。

秋烟漠漠雨濛濛，不卷征帆任晚风。

Bai Kou Ji An Cang Hai Shang ，Yi Shen Tao Nan Lu Lin Zhong 。

百口寄安沧海上，一身逃难绿林中。

Lai Shi Chu An Yang Hua Bai ，Qu Ri Sui Di Liao Sui Gong 。

来时楚岸杨花白，去日隋堤蓼穗红。

Que Dao Gu Yuan Fan Shi Ke ，Gui Xin Tiao Di Mo Ling Dong 。

却到故园翻似客，归心迢递秣陵东。