Bai Zi Ling ·Can Chan Duan Yan

百字令·残蝉断雁

Can Chan Duan Yan ，Zheng Xi Feng Xiao Suo ，Xi Yang Liu Shui 。

残蝉断雁，政西风萧索，夕阳流水。

La Mu Mo Bian You Tiao Chu ，Yun Yong Deng Shan Ji Chi 。

落木无边幽眺处，云拥登山屐齿。

Sui Yue Ru Chi ，Gu Jin Tong Meng ，Wei You Bei Huan Yi 。

岁月如驰，古今同梦，惟有悲欢异。

Lu Zun Kong Dui ，Gu Ren Xiang Wang Qian Li 。

绿尊空对，故人相望千里。

Zhui Nian Huai Hai Dang Nian ，Wu Yun Hang Dian ，Zhi Che Tian Yan Xi 。

追念淮海当年，五云行殿，咫尺天颜喜。

Qing Xiao Lu Chuan Xian Zhang Li ，Yi Ran Yu Long Xiang Xi 。

清晓胪传仙仗里，衣染玉龙香细。

Jin Ri Tian Ya ，Huang Hua Ling Luan ，Man Yan Chong Yang Lei 。

今日天涯，黄花零乱，满眼重阳泪。

Jian Nan Duo Bing ，Er Ling Mo Nai Qiu Sai 。

艰难多病，二陵无奈秋思。